CardFight RU

Я рад что сценаристы решили экранизировать не анимешные карты. Много фансервиса добавляет.
А Юя все такой же не мужественный главный герой, опять плачет, скрывая слезы и опять же подбадривает себя. Как мне нравится эта черта.
Юзу против Шинго на складе? Хороший сценарий для хентай додзинси!
С Шинго все ясно... всего лишь высокомерный хулиган. Спасибо за перевод, Шоки-чан!

vladmir97 писал(а):

Эпичная наркомания

Как я понял, этот Ями но Дуэристо скрылся в браслетике Юзу. Первое, что я подумал, что он - сыл Юи и Юзу. Ну, такое вполне реально, если он из будущего. На Юю, с Юзу знаком. Всё норм. Ещё вариант - он духовный хранитель Юзу, появляющийся из браслета, когда нужна помощь. А на Юю он похож, так как это первый человек, о ком думает Юзу ~

Поделись с травкой, тоже хочу!

lol, Володя, ты действительно думаешь, что в Югио вообще возможен сюжет, где будет показан РЕБЁНОК главных героев? Да в прошлых сезонах все эти девушки даже признаться не осмелились...
Насчёт браслета - идея, конечно, интересная, но почему он тогда в самом начале наблюдал за школой Лео? Юзу тогда явно ничего не грозило, ибо она просто находилась в своей школе.
А я-то боялась, что такую няшку сделают персонажем одной серии, а он ещё и выведет Аркви на тропу сюжета. Интересно, я ожидала чего-то подобного лишь серии к 30ой.
Кстати, если бы не Юзу, я ы даже и не подумала, что он похож на Юю. То есть когда я смотрела скрины, мне подобная мысль даже в голову не забралась. Но если это какой-нибудь Юя из будущего, явившийся отомстить школе Лео, которая к ним цепляется [в следующей серии видно], то это круто. Ещё хорошо бы, чтобы где-нибудь там фигурировал апокалипсис.

-Shockwave- писал(а):Ещё хорошо бы, чтобы где-нибудь там фигурировал апокалипсис.

Если бы причиной апокалипсиса были бы Синхро? То это няшно было бы :DD

Как раз лапшу заварил. Будет что посмотреть!
А вот и накал страстей. Шинго как всегда в своем духе, беззаботный избалованный мальчишка. Юзу которая покрыта сомнениями.И даже сам Юя который стал жертвой псевдо Юи.
Похоже Югио медленно превращается в в другие молодежные аниме, где больше времени уделено раскрытием персонажей и мира сего. Вспомним другие сезоны:
DM, GX и 5D's были помешаны на картах, с ума аж сходили. В Zexal чокнутые были, но чуть поменьше, в Arc V чокнутых становится еще меньше, хотя это лишь первые 10 серии, но все же. Даже факт что не все решают проблему через дуэли, говорит о том что в этом сезоне будет больше реалистичности.
Забавный факт, что в отличие от Юсея, Юя начал раунд первым. Это дает больше интриги этому событию.
Кстати, удивительно что в опенинг не засунули псевдо Юю. У ДШЛ есть враги? Больше интриги!
Ах да... Шок, я конечно рад что ты все дословно переводишь, но ДШЛ уж слишком. Когда слышу произношения слова LDS и читаю ДШЛ, у меня происходит опухоль мозга. Я уже трижды сходил к врачу.

Almatik писал(а): Ах да... Шок, я конечно рад что ты все дословно переводишь, но ДШЛ уж слишком. Когда слышу произношения слова LDS и читаю ДШЛ, у меня происходит опухоль мозга. Я уже трижды сходил к врачу.

А когда ты слышишь "оре но тан", а в сабе написано "мой ход", у тебя опухоль мозга не происходит? Думаю, тебе надо записаться к врачу на постоянные консультации в таком случае.
И вообще-то, ЛДС - это как раз дословно. А мы тут занимаемся переводом. LDS = Leo Duel School = Дуэльная школа Лео = ДШЛ.
Дуэльная школа Лео = ЛДС - бред, потому что сокращение идёт по первым буквам, а первые буквы нифига не такие.
Вообще забавно что чуть более месяца назад мне Няш писал то же самое, но я действительно не понимаю в чём ваша проблема. То им нужен перевод, то они жалуются на это сокращение. Если вам хочется чтобы в сабе было ЛДС - смотрите ансаб, или даже равки, но извините, больше ничего я вам посоветовать не могу, потому что в наших русских субтитрах и дальше будет аббревиатура, сделанная по русскому варианту названия школы Лео.